cerca in yoga.it:
home page hatha yoga raja yoga pranayama tantra alimentazione viaggi
lo yoga regale
la newsletter

per ricevere le novità, gli eventi, per sapere cosa c'è di nuovo sul sito yoga.it ogni mese

e-mail:



la community

iscrivetevi al feed

Non sai cos'è un feed? guarda il video di spiegazione!

avete dubbi o richieste? vorreste che venisse affrontato un tema particolare?

non esitate a contattarci per esprimere il vostro parere:

scrivete a yoga.it


i forum di yoga.it

partecipa ai forum di yoga.it

entra

Sutra I.7

Cognizione diretta, inferenza e testimonianza sono le sorgenti della retta conoscenza

20 settembre 2004
प्रत्यक्षानुमानागमाः प्रमाणानि॥७॥

Versione per la stampa

Glossario sanscrito

Pratyaksanumanagamah pramanani

Cognizione diretta, inferenza e testimonianza sono le sorgenti della retta conoscenza.

Il Pramana, che può essere tradotto in prima approssimazione con retta conoscenza, comprende tutte quelle esperienze in cui la mente si trova in diretto o indiretto contatto con la realtà che ci circonda e le impressioni sensoriali corrispondono agli oggetti esistenti.

La retta conoscenza può essere raggiunta attraverso la cognizione diretta, l'inferenza e la testimonianza. Ad esempio, se mentre passeggiamo vediamo un fiore, ne sentiamo il profumo e ne osserviamo i colori possiamo affermare, per cognizione diretta, di essere dinanzi ad un fiore.

Anumana, l'inferenza, può divenire una fonte di retta conoscenza: se osserviamo del fumo che si propaga sopra un monte in lontananza possiamo credere con una certa sicurezza che sia un incendio, anche senza vederlo, dal momento che fuoco e fumo sono due concetti indissolubilmente legati nella nostra mente.

Agama significa testimonianza: in questo caso dipendiamo interamente dalla persona che riferisce un avvenimento od un'osservazione. Perché si abbia retta conoscenza, ovviamente, deve esserci una esatta corrispondenza fra quello che ci è stato esposto e la realtà fenomenica.

di redazione yoga.it

Segnala l'articolo

La pagina di segnalazione si aprirà in una nuova finestra del browser

Segnala su Upnews Posta su Segnalo Segnala su OKnotizie Segnala su diggita.it Segnala su Wikio Segnala su Stumbleupon Segnala su del.icio.us Segnala su Facebook Segnala su digg

download
Sutra I-7 [30 kb]
Sutra recitato da Gabriel Pradiipaka. Riproduzione per cortesia di www.sanskrit-sanscrito.com.ar...

Versione per la stampa

In caso di problemi di visualizzazione del testo in sanscrito consultare la sezione sui caratteri Devanâgarî.

Articoli correlati:

Sutra I.20

Sutra I.19

Sutra I.18

Sutra I.17

Sutra I.16

Sutra I.15

Sutra I.14

Sutra I.13

Ti è piaciuto l'articolo? Abbonati al nostro feed per ricevere gli articoli direttamente sul tuo computer.

Non sai cos'è un feed? guarda il video di spiegazione!

yogasutra di Patanjali

Bibliografia


l'archivio

Gli articoli correlati:

Sutra I.20

Sutra I.19

Sutra I.18

Sutra I.17

Sutra I.16

Sutra I.15

Sutra I.14

Sutra I.13


l'archivio

Gli articoli più letti della sezione raja yoga:

Cos'è il Raja Yoga?

Il sentiero del bhakti yoga

Cos'è il mantra?

Chi è Patañjali?

I simboli nei chakra

Yoga e natura

Tutti gli articoli della sezione raja yoga:

elenco articoli