cerca in yoga.it:
home page hatha yoga raja yoga pranayama tantra alimentazione viaggi
lo yoga regale
la newsletter

per ricevere le novità, gli eventi, per sapere cosa c'è di nuovo sul sito yoga.it ogni mese

e-mail:



la community

iscrivetevi al feed

Non sai cos'è un feed? guarda il video di spiegazione!

avete dubbi o richieste? vorreste che venisse affrontato un tema particolare?

non esitate a contattarci per esprimere il vostro parere:

scrivete a yoga.it


i forum di yoga.it

partecipa ai forum di yoga.it

entra

Sutra I.1

Ora dunque (seguono) complete istruzioni riguardanti lo yoga

20 settembre 2004
अथ योगानुशासनम्॥१॥

Versione per la stampa

Glossario sanscrito

Atha yoganusâsanam

Ora dunque (seguono) complete istruzioni riguardanti lo yoga.

E' consuetudine iniziare un trattato sanscrito di questo tipo con un sutra che ne indichi brevemente l'argomento. Notiamo innanzitutto come l'autore utilizzi la parola atha che significa «ora dunque», per sottolineare che le istruzioni che seguiranno sono connesse con un qualche insegnamento precedente: solo chi ha la mente pura, infatti, potrà trarne beneficio e sperimentare le pratiche elencate. Shâsanam (anu è un prefisso per enfatizzare) indica un ordine, un comando o un'istruzione: Patanjali ci sta dicendo che questo è il modo di praticare yoga, queste sono le condizioni della mente, questo è il modo in cui l'uomo sente e agisce.

Perché scrivere un trattato in questa forma? In primo luogo perché all'epoca della stesura ogni insegnamento era trasmesso per via orale e mandato a memoria da maestri e discepoli; inoltre ogni sutra racchiude significati profondi e nascosti che costringono l'adepto ad una attenta meditazione, e cercare di cogliere il filo conduttore, la continuità sotterranea di un'idea comune a tutti i sutra, spesso può mostrare la chiave di interpretazione cercata.

Tutto l'essenziale è naturalmente presente, ma ogni argomento che si supponeva fosse familiare al discepolo, ogni spiegazione superflua, è stata eliminato: l'autore di questo testo è una mente suprema, capace di utilizzare il linguaggio in modo magistrale.

di redazione yoga.it

Segnala l'articolo

La pagina di segnalazione si aprirà in una nuova finestra del browser

Segnala su Upnews Posta su Segnalo Segnala su OKnotizie Segnala su diggita.it Segnala su Wikio Segnala su Stumbleupon Segnala su del.icio.us Segnala su Facebook Segnala su digg

download
Sutra I-1 [15 kb]
Sutra recitato da Gabriel Pradiipaka. Riproduzione per cortesia di www.sanskrit-sanscrito.com.ar...

Versione per la stampa

In caso di problemi di visualizzazione del testo in sanscrito consultare la sezione sui caratteri Devanâgarî.

Articoli correlati:

Sutra I.20

Sutra I.19

Sutra I.18

Sutra I.17

Sutra I.16

Sutra I.15

Sutra I.14

Sutra I.13

Ti è piaciuto l'articolo? Abbonati al nostro feed per ricevere gli articoli direttamente sul tuo computer.

Non sai cos'è un feed? guarda il video di spiegazione!

yogasutra di Patanjali

Bibliografia


l'archivio

Gli articoli correlati:

Sutra I.20

Sutra I.19

Sutra I.18

Sutra I.17

Sutra I.16

Sutra I.15

Sutra I.14

Sutra I.13


l'archivio

Gli articoli più letti della sezione raja yoga:

Cos'è il Raja Yoga?

Il sentiero del bhakti yoga

Cos'è il mantra?

Chi è Patañjali?

I simboli nei chakra

Yoga e natura

Tutti gli articoli della sezione raja yoga:

elenco articoli