Le Parole Segrete di Shankara

tantra-yoga, vie dello yoga vecchie e nuove
Paolo proietti
brahmana
brahmana
Messaggi: 5597
Iscritto il: 8 maggio 2005, 20:58
Località: Padova
Contatta:

Le Parole Segrete di Shankara

Messaggioda Paolo proietti » 22 settembre 2013, 18:10

Il "Libro dei Libri" del mantra yoga è il saundaryalaharī सौन्दर्यलहरी di Shankara Bhagavadpada (Adi Shankara),

Immagine

un libricino (100 śloka o versetti) diviso in due sezioni: la prima formata da 41 versetti (35 secondo alcuni commentatori) è chiamata ānandalaharī ("Onda di Beatitudine") ed è la cronaca della realizzazione di Shankara attraverso la pratica degli insegnamenti orali e scritti* (*il Subha Godaya Stuti in cui si descrive la pratica del "Kadi Mantra" e dello Sri Yantra) ricevuti dal suo maestro Gaudapadacharya.

Immagine

La seconda sezione, la saundaryalaharī vera e propria ("Onda di Bellezza") formata da 59 versi (65 secondo alcuni) è invece il resoconto del cambio di percezione della realtà che fa seguito alla realizzazione, lo stupore che nasce dalla visione della Dea, ovvero dalla trasfigurazione dell'intera manifestazione in Bellezza.

Immagine

Ma perchè questo libro è così importante?
Per capirlo occorre cominciare dai titoli:
ānanda ("beatitudine") è lo stato che insorge dall'unione della dea in forma di kuṇḍalinī con il suo sposo sādāśiva.
L'unione genera il nettare "lunare" chiamato सोम soma, parola che sta a significare "Sat (l'eterno) che si congiunge a Umā (la perfetta)"

Il processo di realizzazione dello stato di ānanda è espresso dal mantra vedico sat cit ānanda dove sat sta per sādāśiva, cit per kuṇḍalinī e ānanda per la beatitudine che nasce dall'abbraccio dei due.

Immagine

A chi è avvezzo a considerare lo Yoga tantrico come qualcosa di diverso dall'insegnamento advaita (advaita vedanta, il sistema di interpretazione dei veda attribuito a Shankara) l'identitificazione di cit (coscienza) con kuṇḍalinī può sembrar strana, ma occorre ricordare che kuṇḍalinī, nelle sue tre forme (Fuoco, Sole, Luna) rappresenta il sesto elemento della creazione: il principio cosciente che alberga in Spazio, Aria, Fuoco, Acqua e Terra.

Immagine

Il mantra sat cit ānanda esprime la risalita di kuṇḍalinī raccontata da Shankara nella prima parte del saundaryalaharī.
Nella seconda parte Shankara racconta invece il percorso discendente della Dea, dalla testa fino al mūlādhāra cakra con l'energia creativa che rivitalizza i cakra e modifica la percezione della realtà vista, da qui in avanti, come la Dea tripurasundarī (la "bella dei tre mondi", epiteto di Durga) infinitamente bella, seducente, attraente.

Immagine

Questa seconda fase della realizzazione è espressa dal mantra sat cit ānanda nāma rūpa dove nāma indica la vibrazione, la vera essenza delle cose svelata dalla realizzazione ( ovvero i mantra e i bija mantra) e rūpa la manifestazione fisica delle cose, inseparabile dall'essenza vibrazionale (lo yantra)

Nel loro insieme le due fasi della realizzazione (ascendente e discendente) sono espresse dal mantra
ॐ sat cit ānanda rūpa śivo'ham - Io sono śiva, la forma di sat cit ānanda (parabrahman) la cui essenza vibratoria è - e dal
mūlamantra ("mantra radice")

ॐ sat cit ānanda parabrahma puruṣottama paramātma
śrī bhagavatī sameta
śrī bhagavate namaḥ


ovvero: Ti chiamo/ti rendo omaggio durga (śrī bhagavatī) che unita con il tuo sposo (śrī bhagavate/śiva) [sei] , il pranava [vera essenza] di sat cit ānanda, il brahman supremo, l'Uomo universale, e l'Anima universale ( parabrahma puruṣottama paramātma).

Immagine

Visto che Shankara viene sempre associato a forme di speculazione intellettuale e di pratiche meditative nelle quali il corpo (cakra, nadi ecc.) sembra avere poco importanza, può apparire strano che abbia descritto la sua realizzazione in termini che possiamo definire tantrici, ma il testo del "saundaryalaharī" non sembra lasciare alcun dubbio.
Prendiamo, ad esempio, il versetto 14 (la traduzione è mia ma fa riferimento a quella in inglese di PANDIT S. SUBRAHMANYA S'ASTRI, 1937):

"Dai tuoi due piedi di loto sopra i Chakra, Così si irradiano i raggi:
cinquantasei in Muladhara rappresentazione della Terra, cinquantadue nell'acqua di Manipura acqua,
sessantadue nel fuoco di Svadhisthana, cinquantaquattro nell'Aria di Anahata ,
settantadue nello spazio di Visuddhi,
sessantaquattro nel manas di Ajna.
"

Immagine

I raggi di cui parla Shankara sono dichiaratamente i मरीचि marīci, le vibrazioni delle stelle (360 come i gradi dell'Eclittica) delle tradizioni Siddha, Kaula e Nath ovvero del tantra.
Ogni cakra è diviso in tre parti (definite talvolta cerchio interno, medio ed esterno):
कला kalā, che significa sia "fase/parte" che "suono basso e dolce" e indica le sillabe inscritte nei petali dei cakra.
नाद nāda che significa" suono forte e potente" e indica appunto i raggi o marīci, ovvero la "VOCE DELLE STELLE".
बिन्दु bindu infine, che significa "goccia", "punto" e, nelle tecniche erotiche, un "particolare marchio lasciato con i denti sulle labbra dell'amante" indica i suoni radice (laṃ vaṃ raṃ yaṃ haṃ) che risuonano al centro dei cakra , lungo la "via mediana".

Immagine

Shankara usa lo stesso linguaggio di Abhinavagupta, Gorakanath e Babaji ed è lecito supporre che anche la pratica yoga sia la medesima, ma nel testo non parla esplicitamente né di asana, né di mudra, né di kriya e questa lacuna, se non si ha conoscenza dello Yoga tantrico, può giustificare le interpretazioni più astruse e bizzarre

Il versetto 14 ad esempio (che ho citato sopra) fa, molto probabilmente, riferimento ad un preciso kriya(lavoro con le correnti di energia sottile) della tradizione Nath nel quale i 64 marīci del cakra della fronte e i 56 del cakra del perineo vengono fatti "risuonare" insieme nel cakra dell'ombelico, ma visto che Shankara non dice in quale posizione si debba praticare, quali mantra si debbano recitare ecc. ecc. risulta privo di valenze operative.

Come spesso accade nello yoga chiunque può prendere il testo e interpretarlo a modo suo.
I 64 raggi del cakra della fronte di cui parla Shankara per alcuni possono andare a rappresentare la luce della coscienza, per altri la grazia divina, per altri la metafora di una qualche riflessione intellettuale ed ognuno giustificherà la propria opinione con qualche brano suggestivo o con la parola di questo o quel maestro (vero o presunto) finendo per smarrire il senso autentico e profondo dell'insegnamento di Shankara.

Io sono partito da una tesi: ogni versetto del saundaryalaharī è legato ad una sequenza di posizioni, mantra e dhyana.

Immagine

Perché l'autore non ne parla? Perché non descrive le pratiche che l'hanno condotto alla realizzazione?

La risposta è arrivata da sola ed una parola sanscrita:
प्रयोग prayoga .
Prayoga è la consuetudine, la prassi, la prova provata di una teoria e nella letteratura yoga è un manuale di applicazione.
Nel saundaryalaharī non ci sono indicazioni di posizioni, mantra, mudra e yantra non per volontà dell'autore o dei suoi commentatori indiani, ma perché, in genere, in occidente il testo viene presentato senza i prayoga.
Ogni śloka dell'ONDA DI BELLEZZA" è legato ad uno yantra riferito ad un determinato asterismo (aspetto astrale),
Immagine
ad un Bija (al centro di quello che ho pubblicato c'è il bija ठं ṭhaṃ), ad un mantra, ad una posizione, ad una serie di mudra....
Ogni versetto dell'Onda di Bellezza è un rituale dedicato ad una forma della divinità intesa come particolare frequenza vibrazionale e ciascun rituale ha degli effetti "pratici", sperimentabili, fisici.
Immagine
Io non so perché alcuni commentatori e alcuni editori trascurino i prayoga e presentino delle versioni incomplete dei testi di Shankara e di altri autori.
E nemmeno so perché molti, sia in occidente che, alcuni, in oriente insistano ancora a separare lo yoga cosiddetto tantrico dal vedanta e dal sapere vedico in genere.
So però che Shankara, il caposcuola dell'advaita vedanta, racconta nel saundaryalaharī di aver realizzato lo stato di Ananda con la pratica tantrica del Nyasa, o localizzazione, che consiste nell'assumere determinati asana e mudra e nel far risuonare mantra e bija mantra in determinate parti del corpo.

Immagine

Un ultima considerazione:
sono andato a ricercare nei testi le origini della tecnica Nyasa, della risalita di kuṇḍalinī e della tripartizione (कला kalā, नाद nāda eबिन्दु bindu) dei cakra.
Ecco qua il testo più antico che ho trovato (ma credo ve ne siano di precedenti):
Atharvaveda - ṣaṭcakropaniṣad.

"Vi sono sei cakra di Narasimha [...] (ogni cakra è diviso in) tre cerchi. Essi sono il cerchio interno, il cerchio medio e il cerchio esterno[...]. Ve ne sono sei
(di cerchi interni) : Narasimha (kshaum), Mahalakshmya (shrim), Sarasvana (aim), Kamadeva (klim), Pranava (om), Krodhadaivata (hum).[...] Qual'è il luogo di tutti questi cerchi? Il primo è nel cuore, il secondo nella testa, il terzo alla radice dei capelli, il quarto in tutto il corpo, il quinto è negli occhi, e il sesto in tutte le regioni[...] Chi fa Nyasa su questi narasimha cakra [...] raggiunge infine kaivalya (la liberazione)."
Il Manzo non Esiste

Paolo proietti
brahmana
brahmana
Messaggi: 5597
Iscritto il: 8 maggio 2005, 20:58
Località: Padova
Contatta:

Re: Le Parole Segrete di Shankara

Messaggioda Paolo proietti » 24 settembre 2013, 12:56

Paolo proietti ha scritto:Perché l'autore non ne parla? Perché non descrive le pratiche che l'hanno condotto alla realizzazione?
..........................................................................
La risposta è arrivata da sola ed una parola sanscrita:
प्रयोग prayoga .
Prayoga è la consuetudine, la prassi, la prova provata di una teoria e nella letteratura yoga è un manuale di applicazione.
Nel saundaryalaharī non ci sono indicazioni di posizioni, mantra, mudra e yantra non per volontà dell'autore o dei suoi commentatori indiani, ma perché, in genere, in occidente il testo viene presentato senza i prayoga.


Credo che questo sia un punto fondamentale.
Molti testi, non solo di shankara, appaiono misteriosi e difficile comprensione e lasciano spazio alle più varie interpretazioni.
La tesi per la quale l'insengnamento del maestro è indirizzato ad allievi a vari livelli di coscienza, per cui ciò che a me può sembrare fumoso ad un altro pare chiaro come la luce del mattino è affascinate ed ha anche dei fondamenti reali.
Ma in questo caso (saundarya lahari) e in altri (se non sbaglio è accaduto anche con il Tao te ching di Lao Tzu e con gli Yoga Sutra di Patanjali) le parole del maestro appaiono misteriose non per sua volontà, ma perché si è presa l'abitudine di pubblicarne (o di metterne in evidenza) solo una parte, quella poetica o teoretica, eliminando (o mettendo in secondo piano) i Prayoga, ovvero le applicazioni pratiche: asana, kriya, mudra, mantra, yantra, dhyana.
Il vero mistero sono le scelte editoriali, non le pratiche dei maestri.

Se non sbaglio Aurobindo diceva che nello yoga "i misteri galleggiano in superficie". Una frase sulla quale varrebbe la pena di riflettere a lungo. Un mistero è una lacuna della conoscenza. E lascia grandissimo spazio per l'immaginazione.......
Il Manzo non Esiste

neuromante
ksatriya
ksatriya
Messaggi: 209
Iscritto il: 25 giugno 2007, 14:05
Località: London
Contatta:

Soundarya lahari e prayoga

Messaggioda neuromante » 4 gennaio 2014, 23:59

Nel soundarya lahari tradotto e commentato da Swami Satsangyananda della Bihar school of yoga ,ci sono I prayoga per ogni sloka.
Non so se e' tradotto in Italiano, ma l'edizione in inglese li ha di sicuro.

neuromante
ksatriya
ksatriya
Messaggi: 209
Iscritto il: 25 giugno 2007, 14:05
Località: London
Contatta:

Messaggioda neuromante » 5 gennaio 2014, 6:13

"Vi sono sei cakra di Narasimha [...] (ogni cakra è diviso in) tre cerchi. Essi sono il cerchio interno, il cerchio medio e il cerchio esterno[...]. Ve ne sono sei
(di cerchi interni) : Narasimha (kshaum), Mahalakshmya (shrim), Sarasvana (aim), Kamadeva (klim), Pranava (om), Krodhadaivata (hum).[...] Qual'è il luogo di tutti questi cerchi? Il primo è nel cuore, il secondo nella testa, il terzo alla radice dei capelli, il quarto in tutto il corpo, il quinto è negli occhi, e il sesto in tutte le regioni[...] Chi fa Nyasa su questi narasimha cakra [...] raggiunge infine kaivalya (la liberazione)."


L'idea e' che tra il corpo del praticante e lo yantra non c'e' differenza. Nella pratica esterna si fa nyasa sullo yantra , toccando le differenti parti o giunture dello yantra usando determinati Bija .
Nella pratica interna le parti del corpo vengono toccate.
Premetto che non sono a conoscenza di nessuna vidya riguardante Narashima , ma leggendo i versi da te riportati il nyasa in questione dovrebbe risuonare cosi':

Kshaum hrudayaya namaha ( portando il pugno chiso sul cuorez)

Shrim sirase swaha (toccando la sommita' della testa con medio,anulare e pollice in hrydaya mudra )

Aim sikhaya vausathe ( toccando il punto corrispondente al bindu , dove I pujari hanno il codino con la base del pugno chiuso pollice verso l'alto- autostop mudra)

Klim kavachaya hum ( si incrociano le braccia sul petto con la Mano destra che tocca la spalla sinistra e viceversa, indice e pollice di entrambe le mani in posizione simile a chin mudra-l'idea ma con l'indice piegato a 90 gradi. L'idea e' di formare una protezione attonro il corpo).

Om netratraya vausathe ( con Mano destra, indice tocca l'occhio destro, medio il punto tra le sopracciglia ,anulare occhio sinistro)

Hum astraya phat ( indice e medio battono sul palmo della Mano sinistra che e' rivolta verso l'alto emettendo un suono)

Buh bhuvah suvah om iti dig bandaha ( schiocchi le dita attorno a te in quest'ordine: avanti , tua destra, dietro, sinistra)

La traslitterazione in caratteri italici dal sankrito non la so fare ,ma penso che sia chiaro.

Indra
brahmana
brahmana
Messaggi: 718
Iscritto il: 14 agosto 2011, 15:58

Messaggioda Indra » 5 gennaio 2014, 11:13

tutte le vie si presentano con stati e stadi a seconda dello stato e stadio dei loro maestri ed esegeti
il bimbo sankara espone il suo e ci sta pure e così per altri autori
quindi scrivono di mantra yantra nyasa e delle loro funzioni
Grande e Terribile è Maya
se si parla di narasimha cakra kaivalya nyasa operativamente si dovrebbe fare molta molta attenzione
narasimhacakra è un circolo o meglio uno spazio circoscritto di narasimha che è una modalità di espressione ma anche una pratica in sè
in estrema sintesi l'ANIMALESCO narasimha va equilibrato nei suoi nove aspetti 'solari' dai nove aspetti lunari' di narasimhi che è la sua laksmi 'UMANA'
preso a solo è SQUILIBRATO
simha è la costellazione del Leone e laksmi la sua opposizione e potere
per il vamamarg di questo eretico i NARAsimhacakra sono girotondi(cakra) di bimbi in confronto ai NARAkacakra ed alla loro pratica
kaivalya non sta per 'liberazione' ma è kriya e sta per 'distacco'
da che? semplice direbbe patanjali
dalle impressioni karmiche o causa effetto base supporto quindi distacco da bija yantra mantra nyasa
i vira sanno che è 'VAYU'
satcakropanisad? siate pietosi con me vi prego...
dico solo questo o sankara mi chiede di insegnargli
satcakra è precisa kriya e significa 'ESAGONO' dove 6 adepti si pongono in siddhasana sui lati di un cakra esagonale
lo yantra che così risulta forma Il 'Sigillo (srimudra)'
per i qabbalisti è l'Adam Kadmon
Ultima modifica di Indra il 5 gennaio 2014, 11:29, modificato 1 volta in totale.

neuromante
ksatriya
ksatriya
Messaggi: 209
Iscritto il: 25 giugno 2007, 14:05
Località: London
Contatta:

Messaggioda neuromante » 5 gennaio 2014, 11:25

Indra ha scritto:tutte le vie si presentano con stati e stadi a seconda dello stato e stadio dei loro maestri ed esegeti
il bimbo sankara espone il suo e ci sta pure e così per altri autori
quindi scrivono di mantra yantra nyasa e delle loro funzioni
Grande e Terribile è Maya
se si parla di narasimha cakra kaivalya nyasa operativamente si dovrebbe fare molta molta attenzione
narasimhacakra è un circolo o meglio uno spazio circoscritto di narasimha che è una modalità di espressione ma anche una pratica in sè
in estrema sintesi l'ANIMALESCO narasimha va equilibrato nei suoi nove aspetti 'solari' dai nove aspetti lunari' di narasimhi che è la sua laksmi 'UMANA'
preso a solo è SQUILIBRATO
simha è la costellazione del Leone e laksmi la sua opposizione e potere
per il vamamarg di questo eretico i NARAsimhacakra sono girotondi(cakra) di bimbi in confronto ai NARAkacakra ed alla loro pratica
kaivalya non sta per 'liberazione' ma è kriya e sta per 'distacco'
da che? semplice direbbe patanjali
dalle impressioni karmiche o causa effetto base supporto quindi distacco da bija yantra mantra nyasa
satcakropanisad? siate pietosi con me vi prego...
dico solo questo o sankara mi chiede di insegnargli
satcakra è precisa kriya e significa 'ESAGONO' dove 6 adepti si pongono in siddhasana sui lati di un cakra esagonale
lo yantra che così risulta forma Il 'Sigillo (srimudra)'
per i qabbalisti è l'Adam Kadmon



Esagono= satkona no satchakra
Almeno per cio' che so .
Poi per la versione qabbalistica ignoro....

Indra
brahmana
brahmana
Messaggi: 718
Iscritto il: 14 agosto 2011, 15:58

Messaggioda Indra » 5 gennaio 2014, 11:42

cakra significa anche 'costellazione a forma di esagono'
satcakra nirupana è un satsang dove il cakra è esagonale e considerato il satcakra tra i kundalini cakra

neuromante
ksatriya
ksatriya
Messaggi: 209
Iscritto il: 25 giugno 2007, 14:05
Località: London
Contatta:

Messaggioda neuromante » 5 gennaio 2014, 14:43

Indra ha scritto:cakra significa anche 'costellazione a forma di esagono'
satcakra nirupana è un satsang dove il cakra è esagonale e considerato il satcakra tra i kundalini cakra


Ah gia' hai ragione, come la spidiguda , la supercaxxola prematura con lo scabbellamento a destra , e' vero! Non ci avevo pensato.

neuromante
ksatriya
ksatriya
Messaggi: 209
Iscritto il: 25 giugno 2007, 14:05
Località: London
Contatta:

Messaggioda neuromante » 5 gennaio 2014, 16:06

neuromante ha scritto:
Indra ha scritto:cakra significa anche 'costellazione a forma di esagono'
satcakra nirupana è un satsang dove il cakra è esagonale e considerato il satcakra tra i kundalini cakra


Ah gia' hai ragione, come la spidiguda , la supercaxxola prematura con lo scabbellamento a destra , e' vero! Non ci avevo pensato.


Questa l'ho detta solo per fare due risate eh, pero vai avanti se vuoi magari spiegandoti meglio.....

Indra
brahmana
brahmana
Messaggi: 718
Iscritto il: 14 agosto 2011, 15:58

Messaggioda Indra » 5 gennaio 2014, 19:26

Immagine

neuromante
ksatriya
ksatriya
Messaggi: 209
Iscritto il: 25 giugno 2007, 14:05
Località: London
Contatta:

Messaggioda neuromante » 6 gennaio 2014, 18:02

Indra ha scritto:Immagine



Si ma che centra con anga nyasa?


Torna a “Tantra e altre vie”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite